Precedent Anthroponyms of Soviet Origin in English Polycode Advertising Text
نویسندگان
چکیده
The article analyzes precedent anthroponyms of the Soviet origin in multimodal texts American and British advertising. study aims at analyzing English from linguoaxiological linguopragmatic points view standpoint textual organization. following research methods have been used: description synthesis, linguistic structural-semantic, contextual cognitive-discourse analysis. paper examines names (for instance, Lenin, Stalin, Brezhnev, Gorbachev, Yeltsin, Kalashnikov). It also establishes their uses commercial highlights means satirical effect creation as main pragmatic goal social name a political leader acquires different connotations most cases it is “demoted” due to transfer context everyday one: gastronomic, material, kitsch-cultural, glamorous-erotic, etc. Names politicians are found advertisements cigarettes, pizza, alcoholic nonalcoholic drinks, bags other household items, including absorbent wipes. concludes that image past advertising negative connotations. Besides, analyzed emphasize communist ideology belongs system anti-values.
منابع مشابه
the impact of musical texts on the text recall of young learners of english in isfahan junior high schools
abstract although music possesses some kind of power and using it has been welcome by many students in language classrooms, it seems that they take a non-serious image of the lesson while listening to songs and they may think that it is a matter of fun. the main objective of the present study was to investigate whether learning a foreign language through musical texts (songs) can have an impac...
15 صفحه اولMixing English in Persian Print Advertising Discourse
This article intended to illustrate a profile of the impact of English in magazine print advertising in Iran, examining the quantitative results obtained from discourse analysis. Three issues of Khanevadeh Sabz and two issues of Zendegi Ideal, female-oriented and best-seller magazines published in 2011, were collected and a total of 261 advertisements was analyzed qualitatively. Results showed ...
متن کاملan investigation of the types of text reduction in subtitling: a case study of the persian film gilaneh with english subtitles
چکیده ندارد.
15 صفحه اولManipulation in advertising text: lexical and semantic aspect
The present paper focuses on the questions of modern advertising science, structure of advertising and elements making actual manipulative influence from the addresser. Advertising encourages product sales, is an instrument of forming ethical standards, values, creating cultural values, standards and mode of behavior that is why the wide system of means for achieving aims of advertisers is need...
متن کاملideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan
در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.
ذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: ??????? ??????
سال: 2021
ISSN: ['2663-5623', '2663-5631']
DOI: https://doi.org/10.24224/2227-1295-2021-5-55-80